top of page

This is a Title 01

Втілили два книжкові проекти і саме завершуємо третій для видавництва "Чорна гора". Це книжки "Як Україна втрачала Донбас" Дениса Казанського та "Океани зерна: Як американське пшениця змінила світ" Скотта Нельсона. Пишаюся, що мала нагоду бути двигуном у цих проектах та урухомлювати процеси, які наближать англомовних читачів до розуміння нашого контексту, а українських – до усвідомлення своєї цінності для світу. Про третій проект, мабуть, уже теж можна говорити публічно, хоч він ще й печеться: зараз ми працюємо над перекладом книжки "Шоумен" Саймона Шустера. Ще трохи і можна буде прочитати українською та скласти думку, чому ж довкола неї свого часу було так багато шуму.

⚫

This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. Want to view and manage all your collections? Click on the Content Manager button in the Add panel on the left. Here, you can make changes to your content, add new fields, create dynamic pages and more. You can create as many collections as you need.

Your collection is already set up for you with fields and content. Add your own, or import content from a CSV file. Add fields for any type of content you want to display, such as rich text, images, videos and more. You can also collect and store information from your site visitors using input elements like custom forms and fields.

Be sure to click Sync after making changes in a collection, so visitors can see your newest content on your live site. Preview your site to check that all your elements are displaying content from the right collection fields.

Follow Me

  • Facebook
  • Instagram
  • Telegram

© 2026 By Marta Gosovska

bottom of page